domingo, 7 de junio de 2020

Etimología y significado de "doctor"

La palabra “doctor” viene del latín “docere” que significa “enseñar”. Tanto el latín “docere” como el griego “δοξα” parecen provenir de la misma raín indoeuropea “dek-” (aceptar, tomar).

- Varios significados:

1. Persona que ha conseguido el último grado académico en la universidad, después de haber defendido una tesis doctoral.

2. Persona que se dedica a curar o prevenir las enfermedades, aunque no tenga el doctorado.

3. Título eclesiástico que se concede a los santos que han destacado por la defensa o la enseñanza de la religión católica.

- Origen:

Es préstamo (s. XIII) del latín “doctor, doctoris” que significa “maestro, el que enseña”, derivado de “docere” ‘enseñar’. Aparte de los significados etimológicos, ha sufrido una evolución que ha llevado a esta palabra a ser sinónimo de “médico”. A la misma familia etimológica latina pertenecen “docencia, dócil, docto, doctrina y documento”.

De la palabra latina “docere” nos llega también:

Docente: el que enseña
Docto: el que ha sido enseñado, sabio
Doctrina: enseñanza, ciencia, lo que se enseña
Dócil: el que muestra disposición para ser enseñado, que puede ser enseñado
Documento: ejemplo, modelo, prueba, demostración de algo

Ver también: doctrina, dogma

Etimología y significado de "doctrina"

La palabra “doctrina” viene del latín “doctrina” y significa “ciencia”, “sabiduría”. Sus componentes lexicos son “docere” (enseñar), el sufijo “-tor” (que indica el que hace la acción) y el sufijo “-ina” (que indica relación, pertenencia).

Es un préstamo (s. XIII) del latín que viene a mostrar “lo que se enseña” y el “mismo conjunto de conocimientos”. La voz se especializó en el latín cristiano designando ‘el conjunto de dogmas cristianos’. De la familia etimológica de doctor.

Ver también dogma, doctor.