martes, 9 de septiembre de 2025

Origen de la palabra "educar"

La palabra EDUCAR proviene del latín y tiene un doble origen en los verbos educare y educere.

Educāre significa "criar", "nutrir" o "alimentar", “llenar de conocimiento”. Se centra en proporcionar los medios para el desarrollo, como el alimento (físico e intelectual) y el conocimiento, desde una perspectiva de un proceso "de dentro hacia fuera".

Educere significa "sacar de", "extraer", "conducir hacia afuera", “guiar”. Implica sacar a una persona de un estado primitivo, como un proceso de desarrollo personal e intelectual hacia un estado de mayor plenitud y realización.

Juntas, estas raíces etimológicas sugieren que educar es tanto un proceso de desarrollo de las capacidades y habilidades de una persona como una guía para nutrirla y sacarla hacia su pleno potencial. La etimología de "educar" abarca ambas ideas: una labor de nutrición y formación (educare) y un acto de conducción y liberación (educere), donde el individuo se desarrolla hacia su máximo potencial.